The first form of a verb is always the infinitive (e.g.: me shku 'to go'). After that, there are three conjugated forms: the first person singular present (shkoj 'I go'), followed by the first person singular aorist (shkova 'I went'), and lastly the first person singular imperfect (shkojsha 'I went'). In English, there is only one tense referring to the past with which both the aorist and the imperfect are translated here: the simple past. In Albanian, however, the aorist refers to a completed action or event in the past, which happened only once, while the imperfect refers to a repeated action or a series of events in the past.
The indicated noun is always the indefinite nominative singular (e.g. kerr 'car'). Afterwards, there is the definite nominative singular form (kerri 'the car'), as well as the indefinite nominative plural (kerre 'cars'), and the definite nominative plural (kerret ‘the cars’).
pa prep. — without.
pa (me) (shof/shoh, pash/pava, shifsha/shihsha/pasha), v. — to see.
pabarabartë (e/i) adj. — unequal.
pabesushme/pabesushëm (e/i) adj. — unbelievable, incredible.
pagu (me) (paguj, pagova, pagujsha), v. — to pay.
pahiri adv. — unintentionally, accidentally, inadvertently.
pajtu (mu) (pajtohna, u pajtova, u pajtojsha), v. — to agree, to have the same opinion.
pak adv. — a little, a little bit, a bit.
Palestinë (Palestina), n.f. — Palestine.
palestinez/e adj. — Palestinian.
palestinez/e (plaestinezi/palestinezja, palestinezë/palestineze, palestinezët/palestinezet), n — Palestinian (person).
palidhje (palidhja), n.f. — bullshit, nonsense.
palidhje adj. — nonsensical, meaningless, senseless, needless, dumb, stupid.
pallaqinkë (pallaqinka, pallaqinka, pallaqinkat), n.f. — pancakes.
pamje (pamja, pamje, pamjet), n.f. — view, sight, outlook, appearance.
pamundur (e/i) adj. — impossible.
pantollë (pantolla, pantolla, pantollat), n.f. — trousers, pants.
papuqe (papuqja, papuqe, papuqet), n.f. — slippers.
paqe (paqja), n.m. — peace.
paqësor/e adj. — peaceful.
para prep. — before, in front of, prior to.
paradite adv. — before noon, morning.
paragjykim (paragjykimi, paragjykime, paragjykimet), n.m. — prejudice, bias.
parajsë (parajsa), n.f. — paradise.
paramendim (paramendimi, paramendime, paramendimet), n.m. — imagination.
paramendu (me) (paramendoj, paramendova, paramendojsha), v. — to imagine something.
paramenim (paramenimi, paramenime, paramenimet), n.m. — imagination.
paramenu (me) (paramenoj, paramenova, paramenojsha), v. — to imagine something.
pardje adv. — the day before yesterday.
pare (paret), n.f. — money.
parë (e/i) adj. — first.
park (parki/parku, parqe, parqet), n.m. — park.
parking (parkingi/parkingu), n.m. — parking.
parku (me) (parkoj, parkova, parkojsha), v. — to park.
pas prep. — after, behind.
pas (me) (kam, pata, kisha), v. — to have.
pas nevojë (me) (kam nevojë, pata nevojë, kisha nevojë), v. — to need.
pas qef (me) (kam qef, pata qef, kisha qef), v. — to like;
Kam qef me lexu. 'I like to read'.
pasaportë (pasaporta, pasaporta, pasaportat), n.f. — passport.
pasdite adv. — afternoon.
Pasha babën! phr. — I swear to my dad!.
Pasha fmin! phr. — I swear to my kid!.
Pasha shpirtin e nanës! phr. — I swear to my mother’s soul!.
Pasha zotin! phr. — I swear!, By God!, I swear to God!.
pashkollum/e (e/i) adj. — illiterate, unlettered, uneducated.
pasi con. — after.
pasi që con. — because, since, as.
pasnesër adv. — the day after tomorrow, overmorrow.
pasqyrë (pasqyra, pasqyra, pasqyrat), n.f. — mirror.
pasta (pastat), n.f. — pasta, noodles.
pastaj con. — afterward, afterwards, after that, then.
pastru (me) (pastroj, pastrova, pastrojsha), v. — to clean.
pasul (pasuli), n.m. — bean soup.
patate (patatja, patate, patatet), n.f. — potato.
patika (patikat), n.f. — sneaker, trainer.
patjetër adv. — of course, sure, surely, certainly.
patligjan (patligjani, patligjana, patligjanat), n.m. — tomato.
patligjan i zi (patligjani i zi, patligjana të zi, patligjanat e zi), n.m. — aubergine, eggplant.
patriot/e (patrioti/patriotja, patriotë/patriote, patriotët/patriotet), n. — patriot.
patriotik/e adj. — patriotic.
patriotizëm (patriotizmi), n.m. — patriotism.
pavarësi (pavarësia), n.f. — independence;
Pavarësia e Kosovës asht shpall më 17 shkurt 2008. 'The independence of Kosovo was declared on 17 February 2008'.
pazar (pazari, pazarë, pazarët), n.m. — market.
pedagogji (pedagogjia), n.f. — pedagogy.
pej prep. — from, of, by.
Pej kahit je? phr. — Where are you from?.
Pejë (Peja), n.f. — Peja.
pëlqy (me) (pëlqej, pëlqeva, pëlqejsha), v. — to like;
S’pom pëlqen. 'I don’t like it'.
pemë (pema, pemë, pemët), n.f. — tree, fruit.
pengjere (pengjerja, pengjere, pengjeret), n.f. — window.
pengu (me) (pengoj, pengova, pengojsha), v. — to bother, to disturb, to obstruct;
Mos um pengu! 'Don’t bother me!'.
penxhere (penxherja, penxhere, penxheret), n.f. — window.
penzion (penzioni, penzione, penzionet), n.m. — pension, retirement.
penzionu (mu) (penzionohna, u penzionova, u penzionojsha), v. — to retire.
për prep. — for.
për ata phr. — that's why, that is why, therefore, hence.
për mendimin tem phr. — in my opinion.
për momentin phr. — at the moment, currently.
për qata phr. — that's why, that is why, therefore, hence.
për shembull phr. — for example, for instance.
për shkak të prep. — because of, due to.
Për zotin! phr. — I swear!, I swear to God!, By God!.
perandori (perandoria, perandori, perandoritë), n.f. — empire.
Perandoria Osmane n.f. — Ottoman Empire.
Perandoria Romake n.f. — Roman Empire.
përba prej (mu) (përbahet prej, u përbani prej, përbahesh prej), v. — to consist of, to be made up of, to constitute, to comprise;
Studimet e mia përbahen prej teorisë e praktikës. 'My studies consist of theory and practice'.
përballë prep. — opposite, across from.
përcjell (me) (përcjelli, përcjella, përcjellsha), v. — to accompany, to follow.
perde (perdja, perde, perdet), n.f. — curtain.
përditë adv. — daily, on a daily basis, every day.
përditshme/përditshëm (e/i) adj. — daily, everyday;
në jetën e përditshme 'in everyday life'.
përdor (me) (përdori, përdora, përdorsha), v. — to use, to utilize, to employ.
perëndi (perëndia, perëndi, perënditë), n.f. — God, god, deity, divinity.
perëndim (perëndimi, perëndime, perëndimet), n.m. — west, decline, setting.
perëndimor/e adj. — west, western.
përforcim (përforcimi, përforcime, përforcimet), n.m. — strengthening, fortification, reinforcement.
përforcu (me) (përforcoj, përforcova, përforcojsha), v. — to strengthen, to reinforce, to fortify.
përfundim (përfundimi, përfundime, përfundimet), n.m. — completion, conclusion, outcome.
përfundu (me) (përfundoj, përfundova, përfundojsha), v. — to complete, to end, to finish.
përgadit (me) (përgadis, përgadita, përgaditsha), v. — to prepare.
përgadit (mu) (përgaditna, u përgadita, u përgaditsha), v. — to prepare oneself.
përgjigj (mu) (përgjigjna, u përgjigja, u përgjigjsha), v. — to answer, to reply, to respond.
përgjigje (përgjigja, përgjigje, përgjigjet), n.f. — answer, response, reply.
përgjithësisht adv. — generally, in general.
përgjumshme/përgjumshëm (e/i) adj. — tired, sleepy;
Jam e përgjumshme. 'I am tired'.
përhajr phr. — congratulations, congrats, all the best.
Përhajr bajrami! phr. — Happy Ramadan!.
Përhajr kerri i ri! phr. — Congratulations for the new car!.
përhimt (e/i) adj. — grey, gray.
përhint (e/i) adj. — grey, gray.
periferi (periferia, periferi, periferitë), n.f. — periphery.
perime (perimet), n.f. — vegetables.
periudhë (periudha, periudha, periudhat), n.f. — period.
përjashta adv. — out, outside, abroad;
Djemtë i kam përjashta. 'My sons are abroad'.
përjetu (me) (përjetoj, përjetova, përjetojsha), v. — to experience.
përkatësisht adv. — respectively.
përkesh (me) (përkeshi, përkesha, përkeshsha), v. — to laugh at.
përkthim (përkthimi, përkthime, përkthimet), n.m. — translation.
përkthy (me) (përkthej, përktheva, përkthejsha), v. — to translate.
përkthys (përkthysi, përkthysë, përkthysët), n.m. — translator.
përkthyse (përkthysja, përkthyse, përkthyset), n.f. — translator.
përkundrazi con. — on the contrary.
përkushtu (me) (përkushtoj, përkushtova, përkushtojsha), v. — to dedicate.
përmajt (me) (përmaj, përmajta, përmajsha), v. — to contain, to include, to hold.
përmbi prep. — above, over.
përmbledh (me) (përmbledhi, përmbledha, përmbledhsha), v. — to summarize.
përmbledhje (përmbledhja, përmbledhje, përmbledhjet), n.f. — summary, overview.
përmen (me) (përmeni, përmena, përmensha), v. — to mention.
përmirësu (me) (përmirësoj, përmirësova, përmirësojsha), v. — to improve, to meliorate.
përmirësu (mu) (përmirësohna, u përmirësova, u përmirësojsha), v. — to improve, to better oneself, to become better, to get better, to amend, to ameliorate.
përmledh (me) (përmledhi, përmledha, përmledhsha), v. — to summarize.
përmledhje (përmledhja, përmledhje, përmledhjet), n.f. — summary, overview.
përndryshe adv. — different, differently.
përnime adv. — really, seriously.
përpara adv. — before, previously, ahead, forth, onward, onwards, forward, forwards.
përpjekje (përpjekja, përpjekje, përpjekjet), n.f. — attempt, try, effort, endeavour, endeavor.
përpjetë adv. — up, up there, upwards.
përqaf (me) (përqafoj, përqafova, përqafojsha), v. — to hug.
përqafim (përqafimi, përqafime, përqafimet), n.m. — hug.
përqafu (me) (përqafoj, përqafova, përqafojsha), v. — to hug.
përqendru (mu) (përqendrohna, u përqendrova, u përqendrojsha), v. — to concentrate.
përqind n.m. — percent.
përse q.p. — why.
përsëri adv. — again.
përsërit (me) (përsëris, përsërita, përsëritsha), v. — to repeat, to say again.
përshëndetje (përshëndetja, përshëndetje, përshëndetjet), n.f. — greeting, salutation, salute, hail.
Përshëndetje! phr. — Hi!, Hey!, Hello!, Greetings!, Greets!.
përshkrim (përshkrimi, përshkrime, përshkrimet), n.m. — description.
përshkru (me) (përshkruj, përshkrova, përshkrujsha), v. — to describe.
përshtat (mu) (përshtatna, u përshtata, u përshtatsha), v. — to adapt, to adapt oneself, to assimilate.
përshtatshme/përshtatshëm (e/i) adj. — comfortable, fitting, fit, suitable.
person (personi, persona, personat), n.m. — person.
personal/e adj. — personal.
personalitet (personaliteti, personalitete, personalitetet), n.m. — personality.
përveç prep. — except, except for, bar.
përvojë (përvoja, përvoja, përvojat), n.f. — experience;
përvojë pune 'work experience'.
pesë num. — five.
pesë mijë num. — five thousand.
pesëdhetë num. — fifty.
pesëdhetë e dy num. — fifty-two.
pesëdhetë e gjashtë num. — fifty-six.
pesëdhetë e katër num. — fifty-four.
pesëdhetë e nanë num. — fifty-nine.
pesëdhetë e njo num. — fifty-one.
pesëdhetë e pesë num. — fifty-five.
pesëdhetë e shtatë num. — fifty-seven.
pesëdhetë e tetë num. — fifty-eight.
pesëdhetë e tre num. — fifty-three.
pesëmdhetë num. — fifteen.
pesëqind num. — five hundred.
pesëqind e dy num. — five hundred two.
pesëqind e njo num. — five hundred one.
peshë (pesha, pesha, peshat), n.f. — weight.
peshk (peshki/peshku, peshq, peshqit), n.m. — fish.
peshkaqen (peshkaqeni, peshkaqenë, peshkaqenët), n.m. — shark.
peshkir (peshkiri, peshkirë, peshkirët), n.m. — towel.
Peshorja n.f. — Libra.
Peshqit n.m. — Pisces.
pestë (e/i) adj. — fifth.
pi prep. — from, of, by.
pi (me) (pij, piva, pijsha), v. — to drink.
pi bar (me) (pij bar, piva bar, pijsha bar), v. — to smoke weed, to smoke grass, to smoke dope.
pi cigare (me) (pij cigare, piva cigare, pijsha cigare), v. — to smoke cigarettes.
pi duhan (me) (pij duhan, piva duhan, pijsha duhan), v. — to smoke.
Pi kahit je? phr. — Where are you from?.
piano (pianoja, piano, pianot), n.f. — piano.
picë (pica, pica, picat), n.f. — pizza.
piçkë (piçka, piçka, piçkat), n.f. — cunt, pussy, vagina.
pidh (pidhi, pidhna, pidhnat), n.m. — cunt, pussy, vagina.
pije (pija, pije, pijet), n.f. — drink, beverage.
pikë (pika, pika, pikat), n.f. — point, dot.
pikërisht adv. — exactly, precisely.
pinguin (pinguini, penguinë, penguinët), n.m. — penguin.
piqkë (piqka, piqka, piqkat), n.f. — cunt, pussy, vagina.
pirun (piruni, pirunë, pirunët), n.m. — fork.
pishinë (pishina, pishina, pishinat), n.f. — pool, swimming pool.
pishman (pishmani), n.m. — remorse, regret, repentance.
pite (pitja, pite, pitet), n.f. — pie, pita.
pitë (e/i) adj. — drunk.
pjatë (pjata, pjata, pjatat), n.f. — plate.
pjesë (pjesa, pjesë, pjesët), n.f. — part.
pjesërisht adv. — partly.
pjeshkë (pjeshka, pjeshka, pjeshkat), n.f. — peach.
plaf (plafi, plafa, plafat), n.m. — blanket.
plak (plaki/plaku, pleq, pleqt), n.m. — old man, oldster.
plak (mu) (plakna, u plaka, u plaksha), v. — to grow old, to become old.
plakë (plaka, plaka, plakat), n.f. — old woman, old lady.
plan (plani, plane, planet), n.m. — plan.
planet (planeti, planete, planetet), n.m. — planet.
planifiku (me) (planifikoj, planifikova, planifikojsha), v. — to plan.
plazh (plazhi, plazhe, plazhet), n.m. — beach.
plis (plisi, plisa, plisat), n.m. — Traditional Albanian headgear for men.
pllakë (pllaka, pllaka, pllakat), n.f. — tile, floortile, floor tile.
pllum (pllumi, plluma, pllumat), n.m. — dove, pigeon.
plot me phr. — full of.
plotë (e/i) adj. — full.
plotësisht adv. — fully, completely, utterly.
plotësu (me) (plotësoj, plotësova, plotësojsha), v. — to complete.
plotësum/e (e/i) adj. — satisfied, fulfilled.
pluhën (pluhni), n.m. — dust.
pluhur (pluhuri), n.m. — dust.
plum (plumi), n.m. — lead.
plum (plumi, pluma, plumat), n.m. — bullet.
plus (plusi), n. — plus.
po adv. — yes;
Po, une e kam ba. 'Yes, I have done it'.
po prog. — now;
S'po di çka me than. 'Now I don't know what to say'.
po con. — but, though, yet;
Po çka me ba? 'But what can one do?'.
pod (podi, poda, podat), n.m. — floor.
Podgoricë (Podgorica), n.f. — Podgorica.
podrum (podrumi, podrume, podrumet), n.m. — basement, cellar.
Podujevë (Podujeva), n.f. — Podujeva.
poemë (poema, poema, poemat), n.f. — poem.
poet/e (poeti/poetja, poetë/poete, poetët/poetet), n. — poet.
poetik/e adj. — poetic, poetical.
poezi (poezia), n.f. — poetry.
polak/e adj. — Polish.
polak/e (polaki/polaku/polakja, polakë/polake, polakët/polaket), n. — Pole (person).
polic (polici, policë, policët), n.m. — policeman, officer, police officer.
police (policja, police, policet), n.f. — policewoman, police officer.
polici (policia), n.f. — police.
policor/e adj. — belonging to the police.
politikan/e (politikani/politikanja, politikanë/politikane, politikanët/politikanet), n. — politician.
politikë (politika), n.f. — politics.
Poloni (Polonia), n.f. — Poland.
polonisht (polonishtja), n.f. — Polish (language).
Pom shkon nerva. phr. — You're getting on my nerves.
popull (populli, popuj, popujt), n.m. — nation, people, folk.
por con. — but, though, yet;
Tashti jena mirë por kemi hekë shumë. 'Now we are well but we have suffered a lot'.
porosi (porosia, porosi, porositë), n.f. — order.
porosit (me) (porositi, porosita, porositsha), v. — to order.
portokall (portokalli, portokalle, portokallet), n.m. — orange.
portokallt (e/i) adj. — orange.
portugalez/e adj. — Portuguese.
portugalez/e (portugalezi/portugalezja, portugalezë/portugaleze, portugalezët/portugalezet), n. — Portuguese (person).
Portugali (Portugalia), n.f. — Portugal.
portugalisht (portugalishtja), n.f. — Portuguese (language).
posedu (me) (posedoj, posedova, posedojsha), v. — to possess.
poshtë adv. — down, downstairs, below;
Hajde poshtë! 'Come down!'.
postë (posta), n.f. — post, mail.
postier/e (postieri/postierja, postierë/postiere, postierët/postieret), n. — postman/woman, mailman/woman.
postim (postimi, postime, postimet), n.m. — post (internet).
postu (me) (postoj, postova, postojsha), v. — to post.
pothujse prep. — approximately, about, roughly, circa, round.
pra con. — so, thus, hence.
prag (pragi/pragu, pragje, pragjet), n.m. — threshold, brink.
praktik/e adj. — practical.
praktikë (praktika), n.f. — practice.
prandaj adv. — that's why, that is why, therefore, hence.
pranë prep. — near, near to, nearby, close, close to, close-by.
pranu (me) (pranoj, pranova, pranojsha), v. — to accept, to acknowledge, to receive.
pranverë (pranvera, pranvera, pranverat), n.f. — spring.
pranverës adv. — this spring.
prapanicë (prapanica, prapanica, prapanicat), n.f. — ass, arse, butt, bum, bottom, buttock, buttocks.
prapë adv. — again.
prapëseprapë con. — however, nevertheless, nonetheless, still.
pre (me) (prej, preva, prejsha), v. — to cut.
preferu (me) (preferoj, preferova, preferojsha), v. — to prefer, to favour.
preferum/e (e/i) adj. — favourite, favorite, preferred;
Cila asht fjala jote e preferume n'shqip? 'Which is your favourite word in Albanian?'.
prej prep. — from, of, by.
Prej kahit je? phr. — Where are you from?.
prejardhje (prejardhja, prejardhje, prejardhjet), n.f. — origin, descent.
prek (me) (preki, preka, preksha), v. — to touch.
Preshevë (Presheva), n.f. — Preševo.
pretendu (me) (pretendoj, pretendova, pretendojsha), v. — to pretend.
prezantu (me) (prezantoj, prezantova, prezantojsha), v. — to present, to introduce.
prezantu (mu) (prezantohna, u prezantova, u prezantojsha), v. — to introduce oneself.
prill (prilli), n.m. — April.
prind (prindi, prindë, prindët), n.m. — parent;
prindët e mi 'my parents'.
prish (me) (prishi, prisha, prishsha), v. — to destroy, to demolish.
prishtinali (prishtinalia, prishtinali, prishtinalitë), n.m. — male inhabitant of Prishtina.
prishtinalike (prishtinalikja, prishtinalike, prishtinaliket), n.f. — female inhabitant of Prishtina.
Prishtinë (Prishtina), n.f. — Prishtina.
prit (me) (pres, prita, pritsha), v. — to wait, to await;
Prit pak! 'Wait a second!'.
pritu (me) (pritoj, pritova, pritojsha), v. — to not feel like, to not be in the mood, to be lazy.
privat/e adj. — private.
Prizren (Prizreni), n.m. — Prizren.
problem (problemi, probleme, problemet), n.m. — problem;
S’ka problem! 'No problem!'.
prodhim (prodhimi, prodhime, prodhimet), n.m. — produce, prodcut, production, manufacture.
prodhu (me) (prodhoj, prodhova, prodhojsha), v. — to produce.
profesion (profesioni, profesione, profesionet), n.m. — profession, job.
profesor (profesori, profesorë, profesorët), n.m. — teacher, professor.
profesoreshë (profesoresha, profesoresha, profesoreshat), n.f. — teacher, professor.
prokuror/e (prokurori/prokurorja, prokurorë/prokurore, prokurorët/prokuroret), n. — prosecutor, attorney.
promaja n.f. — draught, draft.
propozim (propozimi, propozime, propozimet), n.m. — proposal, suggestion.
propozu (me) (propozoj, propozova, propozojsha), v. — to propose, to suggest.
provim (provimi, provime, provimet), n.m. — test, exam, examination.
provu (me) (provoj, provova, provojsha), v. — to try, to attempt, to test.
prozore (prozorja, prozore, prozoret), n.f. — window.
pru (me) (bij/pruj/pru, pruna, bijsha/prujsha), v. — to bring.
pse q.p. — why.
pshty (me) (pshtyj, pshtyva, pshtyjsha), v. — to spit.
pshurr (me) (pshurri, pshurra, pshurrsha), v. — to pee, to piss, to urinate.
publik/e adj. — public.
publikim (publikimi, publikime, publikimet), n.m. — publication.
publiku (me) (publikoj, publikova, publikojsha), v. — to publish.
pulë (pula, pula, pulat), n.f. — hen, chicken;
mish pule 'chicken, chicken meat'.
puma (pumat), n.f. — sneaker, trainer.
punë (puna, punë, punët), n.f. — work, job, thing, matter, activity.
punësu (me) (punësoj, punësova, punësojsha), v. — to hire, to employ.
punëtor/e (punëtori/punëtorja, punëtorë/punëtore, punëtorët/punëtoret), n. — worker.
punu (me) (punoj, punova, punojsha), v. — to work;
Punoj si msuse. 'I work as a teacher'.
punu fushë (me) (punoj fushë, punova fushë, punojsha fushë), v. — to work the land.
punu tokë (me) (punoj tokë, punova tokë, punojsha tokë), v. — to work the land.
purri n.f. — leek, leeks.
pushim (pushimi, pushime, pushimet), n.m. — rest, break, vacation, holiday.
pushime veriore (pushimet veriore), n.m. — summer break, summer vacation, summer holidays.
pushtet (pushteti, pushtete, pushtetet), n.m. — power, reign, dominion.
pushtim (pushtimi, pushtime, pushtimet), n.m. — occupation, conquest, invasion.
pushtu (me) (pushtoj, pushtova, pushtojsha), v. — to occupy, to conquer, to invade.
pushu (me) (pushoj, pushova, pushojsha), v. — to relax, to rest, to repose.
puth (me) (puthi, putha, puthsha), v. — to kiss.
puthje (puthja, puthje, puthjet), n.f. — kiss.
pyll (pylli, pyje, pyjet), n.m. — forest, woods.
pyt (me) (pyti/pys, pyta, pytsha), v. — to ask.
pytje (pytja, pytje, pytjet), n.f. — question.
